Fuente: Adecco ETT. Dirección en Cáceres: Avenida España 17. Tlf. 927 62 66 05
Organismo:
Selecciona Adecco ETT. Delegación en Cáceres
Enlace: Inscripciones en www.adecco.es
Localidad: Cáceres
Fecha de inserción: 15/06/2012
Tipo: Empleo privado
Descripción de la oferta:
1. Servicio de interpretación de declaraciones de personas. Habrá de interpretar al castellano las declaraciones de personas en otros idiomas, y habrá de interpretar inversamente en un idioma inteligible para estas personas todo aquello que le dicte el órgano judicial o la fiscalía, en el marco de los procedimientos.
Las interpretaciones serán en la modalidad consecutiva, es decir, sin utilización de aparatos de traducción simultánea.
2. Servciios de traducciones escritas y transcripción de grabaciones. Habrá de traducir escritos o transcribir grabaciones en idiomas distintos del castellano o bien efectuar traducciones inversas a idiomas extranjeros, y librar escrito de traducción, en el marco de los procedimientos.
Idiomas: Albanés, Alemán, Árabe, Bangla, Búlgaro, Checo, Chino, Farsi, Francés, Griego, Holandés, Inglés, Italiano, Japonés, Marroquí, Lituano, Pakistaní, Polaco, Portugués, Rumano, Ruso, Serbocroata, Tagalo y Wolof.
Requisitos
Formación mínima de bachillerato.
Se valorará una formación de Nivel Superior.
Disponibilidad Horaria
Titulación Académica Oficial del Idioma a traducir/interpretar o Nativo.
Valorable conocimientos del funcionamiento de la Administración de Justicia.
Residir en CÁCERES
1. Servicio de interpretación de declaraciones de personas. Habrá de interpretar al castellano las declaraciones de personas en otros idiomas, y habrá de interpretar inversamente en un idioma inteligible para estas personas todo aquello que le dicte el órgano judicial o la fiscalía, en el marco de los procedimientos.
Las interpretaciones serán en la modalidad consecutiva, es decir, sin utilización de aparatos de traducción simultánea.
2. Servciios de traducciones escritas y transcripción de grabaciones. Habrá de traducir escritos o transcribir grabaciones en idiomas distintos del castellano o bien efectuar traducciones inversas a idiomas extranjeros, y librar escrito de traducción, en el marco de los procedimientos.
Idiomas: Albanés, Alemán, Árabe, Bangla, Búlgaro, Checo, Chino, Farsi, Francés, Griego, Holandés, Inglés, Italiano, Japonés, Marroquí, Lituano, Pakistaní, Polaco, Portugués, Rumano, Ruso, Serbocroata, Tagalo y Wolof.
Requisitos
Formación mínima de bachillerato.
Se valorará una formación de Nivel Superior.
Disponibilidad Horaria
Titulación Académica Oficial del Idioma a traducir/interpretar o Nativo.
Valorable conocimientos del funcionamiento de la Administración de Justicia.
Residir en CÁCERES
No hay comentarios:
Publicar un comentario